| | | | | |

Le Gommage Body Scrub

Description

A spa-quality, exfoliating scrub with coconut shell powder and black pearl extract deep cleanses and refines skin texture, eliminating impurities. Increases the rate of skin cell renewal and improves clarity and luminosity by accelerating the natural peeling process. Rich in minerals and amino acids, Tahitian black pearl moisturizes and helps protect skin from external pollutants, as coconut powder gently sweeps away debris to naturally buff, polish, and smooth skin. The superior water-binding properties of prickly pear cactus extract help improve elasticity and firmness, leaving skin soft, supple, and radiant.

Directions

Apply to damp skin with exfoliating gloves or loofah, massaging in a circular motion from the feet up. Rinse.

Le Gommage

Description

Ce gommage contient des noyaux de noix et des extraits de perle noire qui nettoient en profondeur et affinent le grain de la peau en la débarrassant de ses impuretés.

Conseils d'utilisation

Appliquer sur la peau mouillée à l'aide d'un gant ou d’un luffa, masser énergiquement en insistant sur les parties rugueuses, puis rincer.

Le Gommage Körperpeeling

Beschreibung

Ein exfolierendes Peeling in Spa-Qualität mit Pulver aus Kokusnussschale und Extrakt aus schwarzer Perle reinigt und verfeinert die Hautbeschaffenheit und entfernt Unreinheiten. Steigert das Tempo der Zellerneuerung der Haut und verbessert die Klarheit und Leuchtkraft der Haut, indem der natürliche Peelingprozess beschleunigt wird. Die schwarze Perle von Tahiti ist reich an Mineralstoffen und Aminosäuren, spendet Feuchtigkeit und hilft, die Haut vor äußeren Schadstoffen zu schützen. Kokosnusspulver entfernt sanft Schmutz, um die Haut auf natürliche Weise abzuschleifen, zu polieren und zu glätten. Die außergewöhnlich hohen wasserbindenden Eigenschaften von Kaktusfeigen-Extrakt hilft, die Elastizität und Festigkeit der Haut zu verbessern und sie zart, geschmeidig und strahlend zu machen.

Anwendung

Mit Peeling- oder Luffahandschuhen auf die feuchte Haut auftragen und in kreisenden Bewegungen von den Füßen nach oben einmassieren. Abspülen.

Exfoliante Corporal Le Gommage

Descripción

Este exfoliante de calidad profesional con polvo de cáscara de coco y extracto de perla negra limpia en profundidad y afina la textura de la piel, eliminando las impurezas. Aumenta el ritmo de renovación celular de la piel y mejora la claridad y la luminosidad acelerando el proceso natural de exfoliación. Rica en minerales y aminoácidos, la perla negra de Tahití hidrata y ayuda a proteger la piel de los contaminantes externos, mientras que el polvo de coco elimina suavemente los residuos para pulir y alisar la piel de forma natural. Las excelentes propiedades de retención del agua del extracto de nopal espinoso ayudan a mejorar la elasticidad y la firmeza, dejando la piel suave, flexible y radiante.

Instrucciones

Aplicar sobre la piel húmeda con guantes exfoliantes o esponja vegetal, masajeando con movimientos circulares desde los pies hacia arriba. Aclarar.

Le Gommage - Scrub Corpo

Descrizione

Uno scrub esfoliante come quelli delle spa con polvere di guscio di noce di cocco ed estratto di perla nera che deterge in profondità e affina la grana della pelle, rimuovendo al contempo le impurità. Aumenta il tasso di rinnovamento delle cellule cutanee e migliora la purezza e la luminosità della pelle accelerando il naturale processo di esfoliazione. Ricca di minerali e amminoacidi, la perla nera di Tahiti idrata e contribuisce a proteggere la pelle dagli agenti inquinanti esterni, mentre la polvere di noce di cocco rimuove delicatamente i residui cutanei per detergere, illuminare e levigare la pelle in modo naturale. Le eccellenti proprietà idratanti dell'estratto di fico d'India contribuiscono a migliorare l'elasticità e la compattezza cutanea, lasciando la pelle morbida, elastica e radiosa.

Indicazioni

Applicare sulla pelle umida con guanti esfolianti o una spugna di luffa, massaggiando con un movimento circolare dai piedi in su. Sciacquare.

Le Gommage Bodyscrub

Beschrijving

Een hoogwaardige scrub met poeder van kokosnootschillen en extract van zwarte parels om de huid diep te reinigen, de huidstructuur te verfijnen en onzuiverheden te verwijderen. Bevordert de snelheid van de huidcelvernieuwing en verbetert de helderheid en uitstraling van de huid door haar natuurlijke afschilferingsproces te versnellen. De zwarte parel uit Tahiti, rijk aan mineralen en aminozuren, hydrateert en helpt de huid te beschermen tegen schadelijke invloeden van buitenaf. Het kokospoeder verwijdert voorzichtig vuil om de huid op natuurlijke wijze te polijsten en glad te maken. De uitstekende vochtvasthoudende eigenschappen van cactusextract helpen de elasticiteit en stevigheid te verbeteren, waardoor de huid weer zacht, soepel en stralend wordt.

Gebruiksaanwijzing

Breng aan op een vochtige huid met een scrubhandschoen of loofah en masseer met ronddraaiende bewegingen vanaf de voeten naar boven toe. Afspoelen.

O Esfoliante Corporal

Descrição

Um esfoliante corporal com qualidade de spa que contém pó de casca de coco e extrato de pérola negra limpa profundamente e afina a textura da pele, removendo as impurezas. Aumenta a taxa de renovação celular da pele e melhora a clareza e luminosidade, acelerando o processo de esfoliação natural. Rica em minerais e aminoácidos, a pérola negra do Tahiti hidrata e ajuda a proteger a pele dos poluentes externos, enquanto o pó de coco remove suavemente os detritos para preencher, polir e alisar a pele. As propriedades superiores de retenção de água do extrato de figo-da-Índia ajudam a melhorar a elasticidade e a firmeza, deixando a pele suave, flexível e luminosa.

Instruções deutilização

Aplique na pele humedecida com luvas ou uma lufa de esfoliação, massajando com movimentos circulares, começando nos pés e prosseguindo no sentido ascendente. Enxague.