| | | | | |

Le Gel Shower Gel

Description

This bath and shower gel is enriched with soothing plant extracts and revitalizing essential oils to cleanse, soothe, and soften skin. Refreshing formula is enriched with soothing plant extracts including exotic blue orchid and marshmallow to gently cleanse, hydrate, and help prevent transepidermal moisture loss. Revitalizing apple amino acids smooth, hydrate, and keep skin soft and supple, while hydration-boosting glycerin locks in moisture and improves nutrient absorption. Skin feels pampered, fresh, and calm after bath or shower.

Directions

Using an exfoliating mitten or loofah, work up a rich lather in a bath or shower. Finish with a cool rinse.

Le Gel

Description

Ce gel pour le bain et la douche est enrichi d'extraits de plantes calmantes et d'huiles essentielles revitalisantes. Il nettoie et laisse la peau douce et apaisée.

Conseils d'utilisation

Prendre un gant exfoliant ou un luffa, masser pour développer une mousse riche et crémeuse dans le bain ou sous la douche. Terminer par un rinçage à l'eau froide.

Le Gel Duschgel

Beschreibung

Dieses Bade- und Duschgel ist mit beruhigenden Pflanzenextrakten und revitalisierenden ätherischen Ölen angereichert, um die Haut zu reinigen, zu beruhigen und geschmeidig zu machen. Die erfrischende Formel ist mit beruhigenden Pflanzenextrakten angereichert, darunter exotische blaue Orchidee und Eibisch, um sanft zu reinigen, Feuchtigkeit zu spenden und transepidermalen Wasserverlust zu verhindern. Revitalisierende Aminosäuren aus Apfel glätten, spenden Feuchtigkeit und machen die Haut zart und geschmeidig, während feuchtigkeitsstimulierendes Glycerin Feuchtigkeit bindet und die Aufnahme von Nährstoffen verbessert. Die Haut fühlt sich optimal gepflegt, erfrischt und beruhigt nach dem Bad oder der Dusche an.

Anwendung

Einen Peeling- oder Luffahandschuh verwenden und einen üppigen Schaum im Bad oder unter der Dusche erzeugen. Mit kaltem Wasser abspülen.

Gel de Ducha Le Gel

Descripción

Este gel de baño y ducha está enriquecido con extractos de plantas calmantes y aceites esenciales revitalizantes para limpiar, calmar y suavizar la piel. Su fórmula refrescante está enriquecida con extractos de plantas calmantes, como la exótica orquídea azul y el malvavisco, para limpiar suavemente, hidratar y ayudar a prevenir la pérdida de humedad transepidérmica. Los aminoácidos de manzana revitalizantes suavizan, hidratan y mantienen la piel suave y flexible, mientras que la glicerina potenciadora de la hidratación retiene la humedad y mejora la absorción de los nutrientes. La piel se siente cuidada, fresca y calmada después del baño o la ducha.

Instrucciones

Con una manopla exfoliante o una esponja vegetal, hacer abundante espuma en el baño o la ducha. Terminar aclarando con agua fría.

Le Gel - Gel doccia

Descrizione

Questo gel per bagno e doccia è arricchito con estratti vegetali lenitivi e oli essenziali rivitalizzanti per detergere, lenire e ammorbidire la pelle. La formula rinfrescante è arricchita con estratti vegetali lenitivi tra cui orchidea blu esotica e altea per detergere delicatamente, idratare e prevenire la perdita di umidità transepidermica. Gli aminoacidi rivitalizzanti di mela levigano, idratano e mantengono la pelle morbida ed elastica, mentre la glicerina che aumenta l'idratazione trattiene l'acqua e migliora l'assorbimento dei nutrienti. Dopo un bagno o una doccia, lascia la pelle coccolata, fresca e lenita.

Indicazioni

Usando un guanto esfoliante o una spugna di luffa, ottenere una ricca schiuma durante il bagno o la doccia. Terminare sciacquando con acqua fredda.

De Douchegel

Beschrijving

Deze bad- en douchegel is verrijkt met kalmerende plantenextracten en revitaliserende essentiële oliën die de huid reinigen, kalmeren en verzachten. De verfrissende formule is verrijkt met kalmerende plantenextracten waaronder exotische blauwe orchidee en kaasjeskruid om de huid mild te reinigen, te hydrateren en transepidermaal vochtverlies te helpen voorkomen. Revitaliserende aminozuren uit appel verzachten, hydrateren en maken de huid zacht en soepel, terwijl glycerine met zijn hydratatieboostende eigenschappen het vocht vasthoudt en de opname van voedingsstoffen bevordert. De huid voelt aangenaam, fris en ontspannen aan na het baden of douchen.

Gebruiksaanwijzing

Gebruik een scrubhandschoen of loofah om een rijk schuim te creëren in bad of onder de douche. Spoel af met een frisse douche.

O Gel de Banho

Descrição

Este gel de banho e duche é enriquecido com extratos de plantas calmantes e óleos essenciais revitalizantes para limpar, acalmar e suavizar a pele. A fórmula refrescante é enriquecida com extratos de plantas calmantes, incluindo orquídea azul exótica e marshmallow para limpar suavemente, hidratar e ajudar a prevenir a perda transepidérmica de humidade. Os aminoácidos de maçã revitalizantes alisam, hidratam e mantêm a pele suave e flexível, enquanto a glicerina potenciadora da hidratação retém a humidade e melhora a absorção de nutrientes. A pele sente-se mimada, fresca e calma, após um banho ou duche.

Instruções deutilização

Utilizando uma luva ou lufa de esfoliação, esfregue até fazer espuma abundante num banho ou duche. Termine, enxaguando com água fria.