| 
| 
| 
| 
| 
| 
Purifying Detox Mask
Description
A favorite cleansing step used at our luxury Los Angeles spa, now (by popular demand) available for all to experience at home. Kaolin and stimulating rosemary oil cleanse skin, soak up excess sebum and impurities while targeting clogged pores and balancing oily, stressed skin. The precisely calibrated French-made formula features the anti-stress molecule ectoin to counteract the effects of environmental pollutants, allantoin and bisabolol to hydrate and soothe, and Sepitonic M3.0 mineral complex to help oxygenate, energize, and detoxify skin for enhanced tone, texture, and radiance.
Directions
Apply an even layer onto the face and neck, avoiding contact with eyes. After 3-10 minutes, remove the mask with a warm, moist washcloth. Follow with a splash of cool water. For oily skin, apply every day for 3 minutes before you wash, then reduce frequency to 3 times a week.
Masque Purifiant et Détoxifiant
Description
Masque Purifiant et Détoxifiant à base d’argile blanche (Kaolin) et d’Huile Essentielle de Romarin absorbe l’excès de sébum, élimine les impuretés des pores obstrués et rééquilibre les peaux grasses et stressées. Sa formule spécifique contient de l’Ectoïne, molécule anti-stress qui combat les effets polluants environnementaux, de l’Allantoïne et du Bisabolol pour hydrater et apaiser et un complexe minéral Sepitonic M3.0 pour oxygéner, éliminer les toxines et apporter l’énergie nécessaire à un teint, une texture et un éclat exceptionnels.
Conseils d'utilisation
Appliquer le masque en couche uniforme sur le visage en évitant le contact avec les yeux. Laisser poser de 3 à 10 minutes, puis retirer le masque avec un gant tiède et humide. Rincer ensuite à l’eau fraîche. Pour les peaux grasses, appliquer le masque tous les jours pendant 3 minutes avant votre toilette, puis réduire la fréquence à 3 fois par semaine.
Detox-Reinigungsmaske
Beschreibung
Kaolin und belebendes Rosmarinöl reinigen die Haut, nehmen Talgüberschuss und Unreinheiten auf, befreien gleichzeitig verstopfte Poren und gleichen fettige, gestresste Haut aus. Die präzise zusammengesetzte Formel enthält das Anti-Stress-Molekül Ectoin, um den Effekten von Umweltschadstoffen entgegenzuwirken. Allantoin und Bisabolol spenden der Haut Feuchtigkeit und beruhigen sie. Der Mineralkomplex Sepitonic M3.0 hilft, die Haut mit Sauerstoff und Energie zu versorgen und zu entgiften zur Verbesserung von Hautton, -beschaffenheit und Ausstrahlung.
Anwendung
Eine gleichmäßige Schicht auf Gesicht und Hals auftragen, dabei Berührung mit den Augen vermeiden. Die Maske nach 3-10 Minuten mit einem warmen, feuchten Waschlappen entfernen. Mit einem Spritzer kaltes Wasser ergänzen. Für fettige Haut täglich 3 Minuten vor dem Waschen auftragen, dann die Häufigkeit auf dreimal pro Woche reduzieren.
Mascarilla Detoxificante Purificante
Descripción
El caolín y el aceite de romero estimulante limpian la piel y absorben el exceso de sebo y las impurezas a la vez que actúan sobre los poros obstruidos y equilibran la piel grasa y estresada. Su fórmula, calibrada con precisión, contiene la molécula antiestrés ectoína para contrarrestar los efectos de los contaminantes ambientales, alantoína y bisabolol para hidratar y suavizar, y el complejo mineral Sepitonic M3.0 que ayuda a oxigenar, energizar y detoxificar la piel para mejorar su tono, su textura y su luminosidad.
Instrucciones
Aplicar una capa uniforme sobre el rostro y el cuello, evitando el contacto con los ojos. Después de 3 a 10 minutos, retirar la mascarilla con una toallita húmeda y tibia. Continuar humedeciendo la piel con agua fría. En pieles grasas, aplicar todos los días durante 3 minutos antes de la limpieza, y luego reducir la frecuencia a 3 veces por semana.
Maschera Detox Purificante
Descrizione
Il caolino e l'olio di rosmarino stimolante purificano l'epidermide, assorbono sebo in eccesso e impurità mentre agiscono in modo mirato sui pori ostruiti riequilibrando la pelle grassa e stressata. La formula calibrata con precisione contiene ectoina, una molecola antistress per contrastare gli effetti degli agenti inquinanti ambientali, allantoina e bisabololo per idratare e lenire, e il complesso minerale Sepitonic M3.0 per ossigenare, energizzare e disintossicare l'epidermide migliorandone la tonicità, la grana e la luminosità.
Indicazioni
Applicare uno strato uniforme su viso e collo, evitando il contatto con gli occhi. Dopo 3-10 minuti, rimuovere la maschera con un panno caldo e umido. Quindi, tonificare con acqua fresca. In caso di pelle grassa, applicare ogni giorno per 3 minuti prima di lavarsi, quindi diminuire la frequenza a 3 volte la settimana.
Zuiverend Detox Masker
Beschrijving
Kaolien en stimulerende rozemarijnolie reinigen de huid en absorberen overtollig talg en onzuiverheden. Verstopte poriën worden gezuiverd en de vette, gestreste huid wordt weer in balans gebracht. De zorgvuldig samengestelde formule bevat ectoïne, een anti-stress molecuul dat de schadelijke effecten van vervuiling bestrijdt. Allantoïne en bisabolol hydrateren en kalmeren de huid, terwijl het Sepitonic M3.0 mineralencomplex de huid voorziet van zuurstof, energie geeft en ontgift voor een mooiere huidstructuur en een stralende teint.
Gebruiksaanwijzing
Breng een gelijkmatig laagje aan op het gezicht en de hals. Contact met de ogen vermijden. Verwijder het masker na 3 tot 10 minuten met een warm, vochtig washandje. Vervolg met een plens koud water. Voor de vette huid: laat het masker dagelijks 3 minuten intrekken alvorens het te verwijderen, daarna vermindert u de frequentie tot 3 keer per week.
Máscara de Detox Purificante
Descrição
O caulim e o óleo estimulante de alecrim limpam a pele, absorvem o excesso de oleosidade e as impurezas, enquanto atuam sobre os poros obstruídos e equilibram a pele oleosa e stressada. A fórmula calibrada com precisão inclui a molécula antistress ectoína para contrariar os efeitos dos poluentes ambientais, alantoína e bisabolol para hidratar e acalmar e o complexo mineral Sepitonic M3.0 para ajudar a oxigenar, energizar e desintoxicar a pele, para melhorar o tom, a textura e a luminosidade.
Instruções deutilização
Aplique uma camada uniforme no rosto e pescoço, evitando o contacto com os olhos. Após 3 a 10 minutos, retire a máscara com um pano de limpeza humedecido e morno. Em seguida, salpique o rosto com água fresca. Para pele oleosa, aplique diariamente durante 3 minutos antes de lavar e, em seguida, reduza a frequência para 3 vezes por semana.